|
On
notera une orientation inhabituelle des cartes (Le Nord - Ouest est
dirigé vers la droite).
-
On imagine les difficultés rencontrées par les cartographes de
l'époque. L'absence de normalisation, le manque de moyens techniques
performants, les
informations recueillies, souvent suggestives déformaient bien souvent
l'image qu'on se faisait d'une région...
-
On devine aussi les difficultés du graveur chargé de la confection des
matrices. L'interprétation du relief, la nomination des lieux (à
l'époque, il n'existait pas de règles orthographiques; on se référait
avec plus ou moins de bonheur à l'étymologie.), l'embellissement du
document , la taille, l'aspect final étaient autant de problèmes
à résoudre. Il
n'est pas étonnant de trouver des gravures différentes d'une région,
publiées à des décennies d'intervalle et issues des relevés d'un même
cartographe.
|
